Página 11 - Libro de Lengua y Literatura 1 de Noveno Grado

Para investigar y encontrar más expresiones:

• Visita sitios web o redes sociales donde se compartan modismos locales.
• Entrevista a familiares o amigos originarios de cada región.
• Revisa videos o podcasts de hablantes nativos y anota las expresiones que no conozcas.

Se solicita recopilar y clasificar palabras o expresiones típicas de dos regiones de Ecuador: la Costa y la Sierra.

1. Consulta glosarios, diccionarios de modismos ecuatorianos, blogs culturales y videos de hablantes nativos.
2. Anota cada expresión junto con su significado y contexto de uso.
3. Organiza las palabras en dos grupos: uno para la jerga de la Costa y otro para la jerga de la Sierra.

Ejemplos recopilados:

• Jergas de la Costa: “ñaño” (hermano/amigo), “bacán” (excelente), “a tope” (en gran cantidad), “tirado” (desordenado), “encholarse” (enamorarse)
• Jergas de la Sierra: “pues” (énfasis), “achachay” (frío), “guambra” (niño/joven), “llajua” (salsa picante), “ñaque” (problema)

Para crear un cómic atractivo:

• Planifica primero la trama y el número de viñetas.
• Define el estilo visual y los rasgos de cada personaje.
• Utiliza colores y tipografías que destaquen los diálogos.
• Ensaya diferentes expresiones de jerga para elegir las más adecuadas.

Debes diseñar un cómic inspirándote en la imagen proporcionada y redactar un diálogo que incluya jerga real o inventada.

1. Observa detenidamente la [Imagen: collage de viñetas y personaje héroe] para definir el ambiente y los personajes.
2. Elige o inventa expresiones de jerga que reflejen la personalidad de los personajes.
3. Dibuja las viñetas y añade bocadillos de diálogo, cuidando la secuencia narrativa.
4. Incluye onomatopeyas o efectos de sonido (por ejemplo, “¡Boom!”, “¡Zas!”) para darle dinamismo.
5. Revisa que el diálogo sea coherente y fácilmente entendible por quienes conozcan la jerga.

Viñeta 1:
Carlos: “¡Qué nota verte, ñaño! ¿Listo para la rumba?”
María: “Sí, va a estar súper bacán, ¡no doy crédito!”

Viñeta 2:
Carlos: “Trae tu jarrita de chicha y vámonos a tope.”
María: “¡Dale pues, va a ser la locura!”

Has confeccionado un cómic con jerga juvenil que refleja el estilo y la creatividad de tu grupo.