Página 16 - Libro de Lengua y Literatura 1 de Décimo Grado
La oralidad y la escritura
Resolución Página 16 - Libro de Lengua y Literatura 1 de Décimo Grado
Datos para la resolución:
¿Cómo parafrasear con éxito?
- Lee cada párrafo al menos dos veces: primero para entender, segundo para localizar las ideas centrales.
- Anota palabras clave y relaciones (ej.: oralidad vs. escritura, códices, sistema maya).
- Cierra el libro y explica con tus propias palabras qué entendiste; comprueba después si omitiste datos importantes.
- Emplea sinónimos y cambia el orden de las frases, pero mantén la información esencial y la lógica del texto.
- Agrupa detalles similares para evitar repeticiones; usa conectores como «sin embargo», «además», «por eso» para dar fluidez.
- Revisa tu versión final para verificar que no copiaste frases literales y que el sentido sigue siendo fiel al original.
Explicación
Análisis de la actividad
Se solicita leer varios fragmentos sobre la escritura en América (recuadro verde, sección «La escritura en Mesoamérica», texto junto al mapa y glosario) y luego expresarlos con nuestras propias palabras, conservando el sentido original.
Resolución paso a paso
- Lectura comprensiva: Se identifican cuatro bloques principales de información.
- Detección de ideas clave: oralidad vs. escritura, diversidad de sistemas mesoamericanos, materiales y evolución de los códices, complejidad del sistema maya y características de los glifos.
- Reescritura: Se sustituyen palabras, se cambian estructuras y se condensan ideas manteniendo la coherencia.
Paráfrasis final
Muchas lenguas americanas no desarrollaron la escritura; el conocimiento se transmitía de forma oral mediante mitos, relatos, cantos y danzas con acompañamiento musical. Aun así, en el continente surgieron distintos tipos de escritura.
Antes de la llegada de los españoles, los pueblos mesoamericanos —mixtecos, zapotecos, olmecas y otros— crearon varias formas de escritura, cuyos testimonios conocemos como códices prehispánicos. Los códices más antiguos estaban labrados o pintados en piedra, pieles y papeles vegetales como el amate o el agave. Tras la conquista se empezaron a fabricar al estilo europeo: hojas de papel importado cosidas en cuadernos que los indígenas copiaban en castellano y en sus propias lenguas.
El sistema de signos maya es el más famoso y uno de los más elaborados; las investigaciones ubican su origen alrededor del siglo III a. C.
Los códices mayas narran hechos relevantes de su civilización, incluyen datos sobre el calendario y plasman la manera mesoamericana de entender el tiempo y la historia. Junto con Mesopotamia, China y Egipto, Mesoamérica desarrolló la escritura de forma independiente. Sus códices combinan símbolos que representan seres y objetos con elementos silábicos, por eso se les llama también jeroglíficos. Se han identificado unos 700 glifos mayas, pero solo se ha descifrado cerca de un 75 % de ellos.
Contenido Página 16 - Libro de Lengua y Literatura 1 de Décimo Grado
11. Leo y parafraseo estos textos sobre la escritura en América.
No todas las lenguas necesitaron desarrollar la escritura. La mayor parte de la sabiduría de muchas culturas americanas permaneció en la memoria gracias a la oralidad, que permitió su aprendizaje expresado en mitos, cuentos, cantos o narraciones épicas, acompañados de ritmos musicales y danzas.
Sin embargo, en América se desarrollaron varios tipos de escritura.
Glosario
- glifo. Es un signo de la escritura maya grabado o, por extensión, escrito o pintado.
- amate. Tipo de papel vegetal.
- agave. Planta originaria de Mesoamérica que se emplea en la elaboración de fibras textiles.
La escritura en Mesoamérica
Los pueblos indígenas mesoamericanos, antes de la conquista española, desarrollaron diferentes tipos de escritura como la mixteca, la zapoteca y la olmeca, entre otras. Estos documentos son conocidos como códices prehispánicos o precolombinos.
Los primeros códices precolombinos, que existieron antes de la llegada de Hernán Cortés (pre-cortesianos), estaban hechos en piedra, piel, papel amate y agave, y escritos con pincel. Más tarde, los códices post-cortesianos se empezaron a confeccionar bajo la forma del códice europeo: eran de papel europeo importado, cosido en cuadernos plegados, y fueron copiados por indígenas en lenguas y escrituras castellana e indígenas.
El sistema de escritura maya es el más conocido y es considerado uno de los más complejos de esta región. Los descubrimientos arqueológicos más recientes sitúan su aparición en el siglo III a. C.
[Mapa: Mesoamérica mostrando Golfo de México y Océano Pacífico]
[Ilustración: Página de códice maya con glifos]
Los códices mayas registran sucesos importantes relativos al desarrollo de su pueblo. Incluyen información calendárica y constituyen un testimonio escrito del modo en que los pueblos mesoamericanos concebían el tiempo y la historia. Son también los principales ejemplos de los sistemas de escritura que se emplearon en Mesoamérica, donde el desarrollo de la escritura tuvo lugar de manera independiente (al igual que en Mesopotamia, China y Egipto).
Estos códices son sistemas que combinan símbolos que representan seres y objetos de la realidad, con elementos silábicos. Este sistema es conocido también como jeroglífico. Se conocen alrededor de 700 glifos mayas, aunque solo unas tres cuartas partes han sido descifradas.