Página 207 - Libro de Lengua y Literatura 1 de Décimo Grado

Para insertar sin modificar:

• Usa conectores como “En ese momento” o “De pronto” para no romper el ritmo.
• Mantén el mismo tono y narrador del cuento original.
• Evita añadir pensamientos o acciones que cambien el conflicto establecido.

Análisis del problema: Se trata de insertar descriptivamente un fragmento que ya incluye dos versiones del mismo hecho (grosera y romántica) sin cambiar el hilo argumental.

Resolución paso a paso:

1. Contextualizar al personaje previo a la escena: mencionar lugar o situación.
2. Incorporar el texto dado, cuidando la puntuación y estilo: “Armando Corriente enamora a una compañera. Como es vulgar lo hace de una manera grosera y aquí interviene el Otro Yo, que lo hace de manera romántica y suave. Los dos forcejean…”
3. Agregar una frase de transición al final para retomar la acción principal del cuento.

Conclusión: La escena queda integrada sin alterar la evolución ni el desenlace original.

Para escribir tu cuento:

• Define antes los rasgos de tu personaje real y de tu Otro Yo en un esquema.
• Utiliza descripciones sensoriales (vista, sonido, tacto) para lograr contraste.
• Piensa en un evento que desencadene la “muerte” de tu Otro Yo de forma lógica o simbólica.
• Termina con una reflexión que vincule tu experiencia personal.

Análisis del problema: Se solicita crear un cuento paralelo al modelo “El Otro Yo” siguiendo pasos claros.

Resolución paso a paso:

1. Descripción inicial: Redacta un párrafo describiendo tu físico, ropa, gustos y pensamientos.
2. Confesión: Al final del primer párrafo, revela que tienes un Otro Yo.
3. Escenas de yo y Otro Yo: Escribe dos o tres escenas: una mostrando tu conducta social y otra donde el Otro Yo actúa sin censura.
4. Clímax: Determina la causa de la muerte del Otro Yo y escribe el momento de la noticia.
5. Revelación final: Incluye la reflexión de que quien “murió” eras tú y describe la reacción de tus amigos.
6. Presentación: Organiza tu cuento en folios o diapositivas para exponerlo en clase.

Conclusión: Obtendrás un cuento original que respeta la estructura: introducción, desarrollo, clímax y desenlace.

Para una narrativa oral efectiva:

• Usa variación de tono para diferenciar personajes.
• Mantén un ritmo moderado y hace pequeñas pausas en momentos clave.
• Emplea adjetivos precisos para evocar emociones.

Análisis del problema: Se pide preparar una narración oral clara y ordenada de la historia “El Otro Yo”.

Resolución paso a paso:

1. Esquema oral: Divide la historia en inicio, desarrollo, clímax y desenlace.
2. Script breve: Escribe frases clave para cada parte: contexto, aparición del Otro Yo, conflicto, muerte y revelación.
3. Ensayo: Practica la entonación, pausas y contacto visual.
4. Exposición: En clase, presenta cada parte con lenguaje claro y apoya tu voz con gestos.

Conclusión: Con la práctica, transmitirás la trama completa de forma atractiva y comprensible.

Para esta actividad con TIC:

• Antes de leer, revisa el contexto histórico de Borges.
• Subraya las descripciones que diferencian a los dos personajes.
• Organiza tus ideas en un esquema de pros y contras para justificar tu preferencia.

Análisis del problema: Se trata de investigar un cuento en línea y compararlo con “El Otro Yo”.

Resolución paso a paso:

1. Accede al enlace y descarga o lee en línea “El otro Borges”.
2. Identifica al Borges “real” y al Borges “otro”: define rasgos de cada uno.
3. Prepara una presentación breve (puede ser oral o con diapositivas) describiendo ambos personajes.
4. Elabora un pequeño argumento donde expliques cuál de los dos cuentos prefieres y las razones de tu elección.
5. Presenta y discute tus conclusiones con la clase.

Conclusión: Compararás dos visiones de un mismo autor y desarrollarás tu capacidad crítica.

Para reconocerlos:

• Busca combinaciones de lo real y lo fantástico sin explicación.
• Identifica referencias a costumbres o hechos históricos latinoamericanos.
• Observa si el narrador utiliza expresiones coloquiales.

Análisis: Se pide identificar los rasgos típicos del cuento latinoamericano.

Respuesta: En el cuento latinoamericano suelen aparecer:

• Realismo mágico: Elementos fantásticos integrados en lo cotidiano.
• Contexto sociocultural: Énfasis en la historia y problemática de la región.
• Lenguaje vivo: Uso de modismos y vocabulario local.
• Crítica social: Reflexión sobre injusticias o tradiciones.

Estos rasgos aparecen en obras de autores como García Márquez y Borges.

Para responder:

• Haz una breve lista de tus lecturas favoritas y sus autores.
• Identifica qué géneros y temas se repiten en tu lista.
• Conecta esos gustos con las nacionalidades de los escritores.

Análisis: Debes reflexionar si tus elecciones de lectura obedecen a tus gustos personales.

Respuesta modelo: Sí, suelo escoger autores latinoamericanos porque me interesa el realismo mágico y las historias de identidad cultural. Prefiero cuentos con narradores en primera persona y temas sobre memoria histórica.

Para evaluar tu capacidad de adaptación:

• Elige un cuento y subraya elementos modificables: lugar, personajes, tiempo.
• Piensa en tus experiencias y cómo encajarían en la trama.
• Ensaya un breve párrafo con esos cambios.

Análisis: Revisa si eres capaz de reescribir o modificar un cuento para que refleje tu entorno.

Respuesta modelo: Sí, podría cambiar el escenario a mi ciudad, transformar los personajes en compañeros del colegio y ajustar el conflicto a situaciones de mi vida diaria.

Para un análisis crítico:

• Define el género literario y sus convenciones.
• Investiga el contexto sociopolítico del autor.
• Relaciona los símbolos y temas con la realidad de la época.

Análisis: Implica aplicar herramientas literarias para examinar el cuento.

Respuesta modelo: Sí, analizo el cuento identificando su género (realismo mágico, realista, fantástico) y relaciono su contenido con el contexto histórico y social en que fue escrito, evaluando la intención del autor y la recepción.

Para encontrarlos:

• Observa descripciones hiperbólicas o caricaturescas.
• Detecta contradicciones entre el narrador y los hechos.
• Fíjate en diálogos donde el sentido literal difiere del implícito.

Análisis: Se trata de reconocer dispositivos humorísticos e irónicos en la narración.

Respuesta modelo: Identifico el humor en exageraciones, juegos de palabras y situaciones absurdas; la ironía cuando el desenlace contradice las expectativas del lector o hay contraste entre lo que se dice y lo que realmente ocurre.