Página 210 - Libro de Lengua y Literatura 2 de Noveno Grado

Cantares

Juan Manuel Serrat y Antonio Machado

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.

Nunca perseguí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse...
Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.

Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar:
«Caminante no hay camino,
se hace camino al andar,
golpe a golpe, verso a verso».

Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar,
caminante no hay camino,
se hace camino al andar,
golpe a golpe, verso a verso.

Cuando el jilguero no puede cantar,
cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar,
caminante no hay camino,
se hace camino al andar,
golpe a golpe, verso a verso.

Tomado de Antonio Machado y Joan Manuel Serrat - Cantares (letra y video). Semanario Hispánico, en http://www.semanariohispanico.com/2011/10/antonio-machado-y-joan-manuel-serrat.html

Con las TIC

Escucho y observo en YouTube el video Joan Manuel Serrat – Cantares, en youtu.be/P-yDLs7iEE. En clase, explico de qué forma la música y el recitado refuerzan la expresividad de la canción.

Para saber más

Antonio Machado fue un poeta español (España, 1875 – Francia, 1939) que perteneció al Modernismo. Sus poemas se caracterizan por un tono melancólico, intimista y reflexivo. Joan Manuel Serrat es un destacado cantautor español (Barcelona, 1943) que ha incursionado en distintos géneros musicales, entre ellos, el cancionero popular latinoamericano y el folclore catalán. Cuando estalló la Guerra Civil española, debido a sus ideas políticas tuvo que exiliarse en Francia, donde falleció a los pocos días.

Cantares es una canción de Joan Manuel Serrat de 1969, que ayudó a difundir la obra de Machado. La letra de esta canción está compuesta por tres estrofas de Antonio Machado, intercaladas con tres estrofas escritas por Serrat.