Página 196 - Libro de Lengua y Literatura 2 de Octavo Grado
Estrategia de contextualización
Resolución Página 196 - Libro de Lengua y Literatura 2 de Octavo Grado
Datos para la resolución:
Fíjate en las expresiones clave: “no replicó” significa “no respondió” y “estremecimiento microscópico” equivale a “pequeñísima turbación”. La paráfrasis debe respetar el sujeto (Susan Calvin) como quien siente la turbación.
Explicación
Análisis del problema: Debemos encontrar la opción que conserve la idea de que Susan Calvin no respondió (“no replicó”) y que sintió un estremecimiento muy pequeño (“microscópico”).
Resolución paso a paso:
- Opción a): Cambia el sentido, pues sugiere que no replicó porque usaba un microscopio, lo cual no aparece en el texto.
- Opción b): Mantiene que no respondió (“no replicó” = “no respondió”) y traduce “estremecimiento microscópico” como “pequeñísima turbación”.
- Opción c): Atribuye el estremecimiento al microscopio, no a Susan Calvin.
Conclusión: La opción correcta es la b).
Datos para la resolución:
Identifica la comparación: diseños = sinfonía. La paráfrasis debe reflejar que se perciben los diseños igual que una sinfonía, no que la persona sea un genio ni que capte la sinfonía.
Explicación
Análisis del problema: Debemos conservar la analogía original: la manera de captar los diseños es equivalente a cómo un músico interpreta la notación de una sinfonía.
Resolución paso a paso:
- Opción a): Suprime la referencia a la sinfonía y a Mozart, pierde la comparación musical.
- Opción b): Reproduce la idea de que los diseños se captan “como si fueran una sinfonía”, manteniendo la analogía.
- Opción c): Invierte la acción: habla de captar la sinfonía en lugar de los diseños.
Conclusión: La opción correcta es la b).
Datos para la resolución:
Para cada palabra:
- Identifica raíces y prefijos (ej. “robot” + “psicóloga”).
- Relaciona con términos conocidos (ej. “geometría” + “fractal”).
- Piensa en ejemplos o contextos donde hayas visto estas palabras para afinar la definición.
Explicación
Análisis del problema: Debemos inferir cada término a partir de sus componentes lingüísticos y del contexto general en que podrían aparecer.
Resolución paso a paso:
- Temporizar: Del latín “tempus” (tiempo); significa medir, ajustar o aplazar el tiempo en una acción.
- Geometría fractal: Rama de la geometría que estudia figuras con autosimilitud y dimensión fraccionaria.
- Desmantelarlo: Desarmar o desmontar la estructura de algo, como una máquina o sistema.
- Robopsicóloga: Especialista en el comportamiento o la psicología de los robots.
- Radiaciones: Emisión de energía en forma de ondas o partículas (por ejemplo, radiación electromagnética).
- Ordenador: Máquina electrónica que procesa información (sinónimo de computadora).
- Vastísimos: Superlativo de “vasto”; muy extensos o inmensos.
- Implantada: Insertada o introducida en un lugar (por ejemplo, un dispositivo o chip dentro del cuerpo o un sistema).
- Robótica: Disciplina de la ingeniería que diseña, construye y opera robots.
Conclusión: Estas definiciones se contrastarán en grupo para validar su precisión y alcance.
Contenido Página 196 - Libro de Lengua y Literatura 2 de Octavo Grado
11. Elijo las oraciones que mejor parafrasean los textos de los recuadros
Explico las razones de mi elección.
Susan Calvin no replicó, pero su rostro arrugado, envejecido por la sabiduría y la experiencia, pareció sufrir un estremecimiento microscópico.
- Susan Calvin no replicó porque estaba mirando un microscopio.
- Susan Calvin no respondió pero sintió una pequeñísima turbación.
- Susan Calvin no replicó porque sufrió al estremecerse el microscopio.
Captaba los diseños como Mozart captaba la notación de una sinfonía.
- Captaba los diseños como un genio.
- Captaba los diseños como si fueran una sinfonía.
- Captaba la sinfonía como lo hacía un músico.
12. Estrategia de contextualización
Leo la siguiente estrategia para encontrar el significado de palabras o expresiones desconocidas.
ESTRATEGIA DE CONTEXTUALIZACIÓN
La habilidad de encontrar el significado de algunas palabras usando la estrategia del contexto es muy útil para comprender textos de ciencia ficción. Los escritores de este género usan neologismos, que son palabras, significados o expresiones nuevos en una lengua. Algunos de estos proceden de otro idioma o se crean para satisfacer la necesidad de nombrar algo descubierto por la ciencia.
En algunos casos un escritor crea un término nuevo para usarlo en sus relatos. Es el caso de la palabra “positrónico”, que fue inventada por Isaac Asimov, el autor de Sueños de robot.
El texto dice:
“Quiero inspeccionar el diseño del cerebro positrónico. Las manos de Linda se enredaron un instante sobre las teclas. Borró el proceso y volvió a iniciar. El delicado diseño apareció en la pantalla del ordenador”.
En el texto hay algunas palabras que nos pueden dar pistas del significado de “positrónico”; estas son:
| diseño del cerebro | teclas |
| delicado diseño | pantalla del ordenador |
Si establecemos la relación entre ellas, vemos que todas se refieren a computadoras.
En consecuencia, podemos inferir que el significado de “positrónico” se relaciona con computación y que “cerebro positrónico” es un tipo de cerebro construido en un computador.
13. Aplicación de la estrategia de contextualización
En parejas, aplicamos la estrategia de contextualización para encontrar el significado de las siguientes palabras. Luego, comparamos nuestras definiciones con las de los otros grupos.
- temporizar
- geometría fractal
- desmantelarlo
- robopsicóloga
- radiaciones
- ordenador
- vastísimos
- implantada
- robótica